Francoeur and Heyward didn't cause irreparable damage to the organization, and both of their situations were different. Even if they hadn't lived up to potential/billing, both had major league careers.
The hype and organizational investment in Brad Komminsk set the franchise back years.