It's hard to see Dansby bringing back a huge return so my guess is that Braves just soldier on and maybe get some depth out of it.
Seems to me if that bat continues to play in AA than Shewmake should get some time at 3B/OF to make him a better depth piece (or sometime platoon).