If you take the one adverse side effect (heart inflammation), the risks of young people getting heart inflammation from covid are much higher than getting heart inflammation from the vaccine
and then there are all of the other medical issues (for example reduced lung capacity) that afflict even young healthy people who get covid
i don't think the cost-benefit calculation is especially close even for young healthy people
and when you add the social benefits of herd immunity the case for getting vaccinated is a slam dunk
Where is your confirmation of the first aspect because from what I’ve read it’s the opposite. The heart inflammation researchers have found is of a fat higher percentage (still small kind you) than the natural infection since the vaccines cause a much more dramatic response to the body than natural infection.
Herd immunity is non essential anymore. Those clamoring for it are either being disingenuous or don’t understand the facts in the ground.