That's certainly possible. But considering Mallex + was traded for Smyly (who we have a good idea of his value) then it starts to become clear what Mallex's value currently is around the league.
I don't necessarily think 2 years of Smyly (plus the associated cost of acquiring him in terms of high upside youngsters) is better for this team than taking a chance on Gohara. Quite a few of the prospect writers seem pretty high on him, and he's a 20-year-old who got his body in line last year and then saw tremendous success after doing so.