Your example isn’t a good analogy. PP receives about $60M/year of title X grants, which are specifically earmarked, and used for, a specific purpose. I work in the non-profit world, so maybe I can offer a more relevant example. My organization gets a $50K grant to provide X specific service within specific parameters. We are accountable for showing our work and demonstrating that the funds were spent for the purposes allocated. So, if we were going to provide X service regardless, then yes, the grant frees up funds for other uses. But that’s not typically how these things work. Organizations get programmatic funds, either from public or private grants, for specific purposes. The programs generally don’t happen without the grant funds.
But, again, you’re kinda glossing over the point that the vast majority of “federal funds” received by PP are reimbursements from medical services, just like any other health care provider...who certainly engage in political advocacy. So is it your opinion that say, any hospital who receives a federal grant can’t join an industry organization that engages in lobbying or advocacy?
How about the ag subsidies that the Trump administration is handing out? Should companies which receive those funds be barred from political advocacy? Corporations can’t directly contribute to campaigns, but they can and do spend money on so-called issue advocacy, which run ads targeting/supporting specific candidates. Is this similarly bad, if those corporations get government subsidies?