really no sense in "rushing" anyone back, ever. Bad word choice.
Seems pretty straightforward to me; after his wrist is healed and he can hit without pain you "bring him back". That would mean a few rehab games., then MLB if no setbacks. If it doesn't get to that point until the season is over...