The question is, does anybody honestly think the Braves will ever pay ANY player $30 million/year - regardless of who that player is or how much sense that might make?
I've probably beat the "pay huge money on short term deals" drum to death as much as anyone here, and it's just really tough to ever see it. This franchise has been spoiled by its stars in the past - the only players that really have ever even attempted to get market value for their services have been Andruw (late in his career), Furcal (late in his career), and Glavine when he went to the Mutts, and they were all shown the door pretty quickly. They thought enough of Teixeira to trade a haul for him as "the missing piece" and then failed to spend appropriately to keep him. As mentioned earlier, the same happened with J. D. Drew. Lots of people get too touchy about these trades, but they honestly weren't that bad - IF the Braves would have done what it would've taken to keep those guys to hit in the same lineup as Chipper/Andruw/etc..