Its pretty clear that everyone could be telling the truth here. They could have offered him the contract in the short discussion after the 2013 season and then never revisited after the 2 yr deal was signed.
But if the Braves offered Heyward an extension at the end of 2013 as reported by a non-Braves reporter then wouldn't that make what Heyward said in the offseason dishonest?