Look, genius - you're the one not getting it. They have said (for months now) that service-time has not and will not have any bearing on their decisions, and they've proven it with Heyward and now Swanson. "Maximizing the players' value" relative to the market or other teams hasn't and won't be a consideration for the management team that's in place whether you like it or not. When they think the player is ready to help the big league club, he'll be added to the roster. We all understand you're butt-hurt by that, but apparently the Braves (and a huge number of folks here) could care less whether that fits your model. The Braves, and a huge number of the clubs in baseball have absolutely no need to be run like the Rays, and it's pretty obvious that if MLB had it to do over again there wouldn't be a franchise in Tampa. There likely wouldn't be one in Miami or Oakland either, and they were so tired of the ownership leeching off them, they were within inches of doing away with the outfit in Pittsburgh. The people constantly whining about their team's players departing via free-agency don't really belong in the league - if you can't draw enough fans and afford to pay the going rate for players, become a farm team for someone. There are plenty of good players coming along in the future - if you can't afford to pay Swanson what he's "worth", he ought to go elsewhere (just like Heyward did).
Quit whining that we need to hold someone back for X number of days to gain an extra year of control over that player - either he's good enough to play or he isn't. Hiding behind these kind of loopholes will ultimately lead to that loophole being eliminated (in the new CBA more-than-likely), because the players and the union can now afford attorneys who are as good as the ones the owners retain. Everybody that hates Borass hates him for the same reason - they want to get his clients to play for less than they're worth because they can't afford to (or don't want to) pay that. If that's the case, go find another league or find some other business to get into. I personally would've loved to see Bryant and Borass follow through with their urge to sue the league over the service-time rules because they have the resources to get those rules overturned. EVERYBODY knew he was "ready", and everybody knew the Cubs were playing dirty by using the loophole. While he's certainly not going to be the same level of impact player Bryant is, the same can be said of Swanson. If the Braves can't afford him after he's paid his dues (6 years of working for an employer that chose him rather than the other way around), tough *hit. Drafting a player gives you the right to control his life for those six years - that's the "opportunity cost" to the player who's actually good enough to make it to the majors. This doesn't exist ANYWHERE else in our society - everyone else is allowed to shop themselves to the highest bidder for their services WITHOUT having to sign away 6 years of their future.
One thing I'd think everyone can agree on is that if you want quality you have to pay for it. There's nothing wrong with shopping at Wal Mart if that's all you can afford, but there's no reason that companies that offer better quality products should have to offer them at Wal Mart prices. If you can't afford Heyward, sign Markakis. If you can't afford Swanson in six years, go get someone else. The players shouldn't have to discount their services just because your fans aren't willing to pay an extra $5 to see them play instead of a "replacement player" who can't carry their jock.