Where did I ever say he had a lot of power? I said he has a lot more than Aoki, which is blatantly obvious and not saying much.
They are both light on the power spectrum. Theat said Aoki is likley to hit for a little bit better of an average and thus have a slightly higher OBP. In the end both aren't going to be world beaters offensively but likely around average for their position. And both are meh defendres. Both are likely to give you the same production overall. Steamer has Aoki projected at 1.5 WAR and Nick at 1.1. One is paid more then twice than the other. That is a lot to pay for a clubhouse presence.