Again, Life is easy when you set it up to have it both ways.
According to MLB.com (and most other sources) Swanson is a top ten ranked player in baseball (#8), Blair is #56 and in AAA, and Inciarte is a "don't want to part with unless we get a player...blah, blah" (or in the words of some almost as valuable as Miller).
Frazier is #27, Bradley #93 and Naquin is likely a 4th OF, maybe a little better. That's two A ball prospects and a guy who is likely a 4th OF.
So the return from Cleveland is clearly less than what the Braves got in exchange from Arizona.
From my point of view Inciarte (who is a valuable starting ML outfielder who can play any position in the OF AND can LO for you AND plays excellent defense) plus Markakis (a veteran starting RF who's going to provide you about 2 War, and in my scenario would cost nothing in 2016 and would be relatively cheap in 17 and 18), and a 3B piece who showed promise last year for a really good prospect who is still in A ball and probably will have to move to RF (Frazier), a very good prospect (not elite) at 1B who is also an A ball guy (Bradley) and a 4th OF type guy.
Would the Indians do it? Maybe not. Could a deal be made under any circumstances? It depends on Cleveland's outlook.