I've essentially been predicting this for 3+ years. It's why I wanted to trade Freeman (+Inciarte, +Teheran (when he had value), +Markakis, plus anyone else that could bring something back). If they would have done that, then they would have had a clear plan of a true rebuild - gather as much high end talent as possible in waves and when the waves begin to reach the majors have a huge amount of payroll space and positional flexibility to make moves with an eye on short and long term success.
Instead, they kept all those guys with Freeman now being a non starter for trade because of the supposed closeness of the team, with Inciarte beginning to show signs of decline but also being in a position of hard to trade from an internal standpoint because of where the team is on the field, and Teheran having regressed into negative value but eating needed payroll space.
Now they've reached purgatory status - not good enough to really win and sustain winning, not bad enough to admit a bad plan and throw in the towel and start over. And they don't have the payroll space to just buy what they need on a short term basis which puts them in a trading position of weakness against teams wanting to trade because those teams know the Braves have to improve only through trade. This puts AA in a defensive position of protecting his assets which earns him the praise of "not panicking" and wasting his assets.
Everyone says they'll wait until mid season. What if they are 5 games below .500 at mid season? Or, even AT .500 but with the Nats and Phillies fighting it out at 8-10 games OVER .500? Is that the right time? Or, do they look at attendance, influenced by the record, and say " revenue isn't meeting projections so no justifiable reason to add payroll.
Even if they DO add at the deadline, what are they buying? 3 months of an Aroldis Chapman? A couple of years of a back end reliever like a Miller?
The overall plan sucks and has always sucked. Sure, there have been some good things. But the waste and lack of vision is just disheartening.