Depending on how the Braves track buy outs, the current payroll is about $142M. I have no idea how they will project revenue in 2022 and beyond, but I would not be surprised at any 2022 payroll value under $180M. That leaves around $35M-$40 to spend with a hole in LF, the rotation, and a bench bat. 
They could do Greinke ($10M), Conforto ($20M) and Joc ($10M) I think. That would be a pretty stout roster.
	Pos	Player	2022 Salary
1	C	d'Arnaud	$8.00
2	1B	Olson	$12.00
3	2B	Albies	$5.00
4	3B	Riley 	$4.30
5	SS	Swanson	$10.10
6	RF	Acuna	$15.00
7	CF	Duvall	$9.10
8	LF	LF	
9	DH	Ozuna	$16.00
			
10	SP1	Fried	$7.10
11	SP2	Morton	$20.00
12	SP3	Anderson	$0.60
13	SP4	SP	
14	SP5	Soroka	$2.80
			
			
15	BN1	Arcia	$1.60
16	BN2	Heredia	$1.00
17	BN3	OF	
18	BN4	Pina	$3.50
			
19	BP1	Jackson	$3.80
20	BP2	Minter	$2.10
21	BP3	Webb	$0.60
22	BP4	Newcomb	$0.90
23	BP5	Smith	$13.00
24	BP6	Ynoa	$0.60
25	BP7	Matzek	$1.50
26	BP8	Touki	$0.60
			
EX	DL	Yates	$1.00
EX	BO	Pederson	$2.50
EX	BO	Inciarte	$1.00
EX	BO	Tomlin	$0.25
			
		Total	$142.70